Tuesday, May 26, 2009

分享一些生活中的趣事......



上个星期布置了一份作业给小四的学生,题目是“我的三个愿望”。今天才收回

来改,觉得很好笑,在办公室里和同事笑到肚子痛。




name: Mr Anti-Studies hen shu (“恨书”同学)

QN1: 你的愿望是什么?

Ans: 可以不要读书。


QN2:为什么?

Ans: 读书很难。


QN3:要怎么做才能达成这个愿望呢?

Ans: 把全部的书 火少 shao(是“烧”,不会写,就用汉语拼音)掉。



Name: Miss Filial xiao shun (“孝顺”同学)

QN1: 你的愿望是什么?

Ans: 给我妈妈和爸爸好命。(when u direct translate this into english u'll understand)


QN2:为什么?

Ans: 我爱他们。


QN3:要怎么做才能达成这个愿望呢?

Ans: 有很多钱,做多多功。(错字“工”)



Name: Mr Noble-minded wei da (“伟大”同学)

QN1: 你的愿望是什么?

Ans: 人们不要乱乱破坏环境。


QN2:为什么?

Ans: 地球 母qing qin 妈妈要死了。


QN3:要怎么做才能达成这个愿望呢?

Ans: 跟人家说他(错字“它”)要死了。



Name: Miss Vain Ai Mei (“爱美”同学)

QN1: 你的愿望是什么?

Ans: 皮fu(是“肤”,不会写,就用汉语拼音)变好。


QN2:为什么?

Ans: 可以变票(错字“漂”)亮。


QN3:要怎么做才能达成这个愿望呢?

Ans: 不要去抓。


No comments: